quinta-feira, 25 de novembro de 2010

Love of God

Why God loves as imperfect beings like us? Simple because of his love, his kindness and mercy are eternal.

Amor de Deus

Por que Deus ama seres tão imperfeitos como nós? Simples pelo fato de de seu amor, sua benignidade e misericórdia serem eternas.

quarta-feira, 24 de novembro de 2010

Deus de sentimentos eternos

Ontem pela noite estava lendo minha bíblia e me deparei com um texto que muito me chamou a atenção foi o Salmo 136. Na versão que eu li todos os versículos tem a parte “b” escrito: “porque a sua misericórdia dura para sempre;”. E a parte “a” de cada versículo fala sobre um ato que Deus fez ou ainda faz por nós.
Ai me veio uma pergunta: Por que Deus em toda a sua majestade e poder faz tantas coisas por e para nós e o que recebe em troca por muitas das vezes é desobediência, revolta e ingratidão?
A resposta para essa pergunta está em cada versículo deste na Salmo na sua parte “b”, a misericórdia Dele dura para sempre, e estudando um pouco mais está frase neste contexto observei que a palavra “misericórdia” tem um sentido muito mais amplo do que podemos expressar em nossa tradução. Em outras versões da Bíblia em português pude observar o uso de outras palavras no lugar de “misericórdia” como: amor e benignidade.
Isso me leva a pensar sobre os sentimentos de Deus para conosco, primeiro estes são eternos, vem de antes de nascermos e serão assim para sempre, Deus não mudará estes sentimentos, o segundo são quais sentimentos que ELE sente por nós que estão colocados na parte “b” deste versículo que podem ser traduzidos como misericórdia, amor, benignidade.
Devemos lembras que estes são sentimentos eternos de Deus para o ser humano e não importa o que você fez, faz ou fará é assim que Deus é. O escritor desse Salmo quis nos alertar que devemos nos lembrar sempre dos sentimentos eternos que Deus tem por nós, o que não mudará as consequências de nossas escolhas, mas pode mudar profundamente nossa relação com o Criador.
Pense nisso, você foi criado por um Deus que tem sentimentos eternos, que deseja ter um relacionamento pessoal e íntimo e lhe pede em torca apenas uma coisa : obediência. ELE mandou Jesus como prova do seu amor, para que pela redenção dos nossos pecados através da Sua ressurreição construíssemos uma relação intima e pessoal com o Criador, por que o seu amor, sua misericórdia e benignidade duram para sempre.
Estevão e Cássia

Siga-nos no twitter

Siga a gente no twitter também @estevaorpereira